LECON DE CREOLE

IL FAIT GRIS ?
VOUS RÊVEZ DE PARLER CREOLE (haitien) ?

---

Comments

[Michel giliberti]

Génial ! mais ce n'est qu'une partie du rêve... Maintenant faut aller là-bas.Michel

[clickdagum]

Je me demande encore comment un "p'tit gars comme toi" a atterri sur mon blog, mais saches que c'est une excellente surprise!!!J'ai moi-même reçu cette leçon d'une femme formidable, une Haïtienne, à Little Haïti (Miami), un quartier où aucun blanc ne s'aventure. J'y ai fait mes courses et me suis aventurée dans des petites échoppes (à voir la tête des gens, je sais ce que peut ressentir un zombi!:-D) et suis revenue saine et sauve, au plus grand étonnement de tous (les gens de l'hôtel étaient effarés). je ne regrette pas: j' y ai rencontré de charmant grands-pères et cette femme délicieuse, ancienne institutrice, pauvre comme job, qui a absolument tenu à me faire CADEAU de deux livres : elle n'a rien voulu accepter en échange !!!...Oui, l'autre partie du rêve (ou de mes souvenirs) me manque souvent et beaucoup!!!

[papaye]

waouh !
j'ai tout compwi !
Papaye:0010:

[clickdagum]

Ma petite Papaye, 20/20 pour ce premier egzèsis !

[Ophira]

Merci Gum !Mon petit préféré c'est "piébwa" pour arbre...Bisous et bon dimanche !

[clickdagum]

Trééés joli, ce "piébwa"! Je ne sais pas si on le dit aussi comme cela en Haitien, mais ça me plait,! Ca me plait!!!!